Linksys RTP300 Manual de usuario

A Division of Cisco Systems, Inc.®Model No.with 2 Phone PortsBroadband RouterRTP300Installation and Troubleshooting GuideVoice

Broadband Router with 2 Phone Ports2Chapter 1: IntroductionWhat’s in this Guide?use the instructions in this Installation and Troubleshooting Guide to

Broadband Router with 2 Phone Ports3Chapter 1: IntroductionWhat’s in this Guide?• Appendix B: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet

Broadband Router with 2 Phone Ports4Chapter 1: IntroductionWhat’s in this Guide?

Broadband Router with 2 Phone Ports5Chapter 2: Networking BasicsAn Introduction to Local Area NetworksChapter 2: Networking BasicsAn Introduction to L

Broadband Router with 2 Phone Ports6Chapter 2: Networking BasicsThe Use of IP AddressesIf you use the Router to share your cable or DSL Internet conne

Broadband Router with 2 Phone Ports7Chapter 3: Getting to Know the RouterThe Back PanelChapter 3: Getting to Know the RouterThe Back PanelThe Router’s

Broadband Router with 2 Phone Ports8Chapter 3: Getting to Know the RouterThe Front PanelThe Front PanelThe Router’s LEDs, which inform you about netwo

Broadband Router with 2 Phone Ports9Chapter 4: Connecting the RouterOverviewChapter 4: Connecting the RouterOverviewThis chapter includes two sets of

Broadband Router with 2 Phone Ports10Chapter 4: Connecting the RouterConnecting the Router to Your Broadband Modem4. Power on the broadband modem.5. C

Broadband Router with 2 Phone Ports11Chapter 4: Connecting the RouterConnecting the Router to Your Existing RouterConnecting the Router to Your Existi

Broadband Router with 2 Phone Ports12Chapter 4: Connecting the RouterConnecting the Router to Your Existing RouterTo connect the Broadband Router with

Broadband Router with 2 Phone Ports13Chapter 4: Connecting the RouterPlacement OptionsPlacement OptionsThere are three ways to place the Router. The f

Broadband Router with 2 Phone Ports14Chapter 4: Connecting the RouterPlacement OptionsWall-Mount OptionThe Router has four wall-mount slots on its bot

Broadband Router with 2 Phone Ports15Chapter 5: Configuring the RouterOverviewChapter 5: Configuring the RouterOverviewLinksys recommends using the Se

Broadband Router with 2 Phone Ports16Chapter 5: Configuring the RouterOverviewSetup• Basic Setup. Enter the Internet connection and network settings o

Broadband Router with 2 Phone Ports17Chapter 5: Configuring the RouterOverviewApplications & Gaming• Port Range Forwarding. Set up public services

Broadband Router with 2 Phone Ports18Chapter 5: Configuring the RouterHow to Access the Web-based UtilityVoiceAccess to the Voice tab is restricted by

Broadband Router with 2 Phone Ports19Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - Basic SetupThe Setup Tab - Basic SetupThe Basic Setup screen is

Broadband Router with 2 Phone Ports20Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - Basic SetupStatic IP If you are required to use a permanent IP a

Broadband Router with 2 Phone Ports21Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - Basic Setupbutton. If you want your Internet connection to remai

Broadband Router with 2 Phone PortsCopyright and TrademarksSpecifications are subject to change without notice. Linksys is a registered trademark or t

Broadband Router with 2 Phone Ports22Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - Basic SetupRouter IPThe values for the Router’s Local IP Address

Broadband Router with 2 Phone Ports23Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - DDNSClient Lease Time. The Client Lease Time is the amount of ti

Broadband Router with 2 Phone Ports24Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - DDNSDynDNS.orgUser Name, Password, and Host Name. Enter the User

Broadband Router with 2 Phone Ports25Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - MAC Address CloneThe Setup Tab - MAC Address CloneA MAC address

Broadband Router with 2 Phone Ports26Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - Advanced RoutingThe Setup Tab - Advanced RoutingThe Advanced Rou

Broadband Router with 2 Phone Ports27Chapter 5: Configuring the RouterThe Setup Tab - Advanced RoutingSubnet Mask. The Subnet Mask determines which po

Broadband Router with 2 Phone Ports28Chapter 5: Configuring the RouterThe Security Tab - FirewallThe Security Tab - FirewallWhen you click the Securit

Broadband Router with 2 Phone Ports29Chapter 5: Configuring the RouterThe Security Tab - VPN PassthroughThe Security Tab - VPN PassthroughThe VPN Pass

Broadband Router with 2 Phone Ports30Chapter 5: Configuring the RouterThe Access Restrictions Tab - FilterThe Access Restrictions Tab - FilterFilters

Broadband Router with 2 Phone Ports31Chapter 5: Configuring the RouterThe Access Restrictions Tab - FilterBlock WAN RequestsUse these features to enha

Broadband Router with 2 Phone Ports

Broadband Router with 2 Phone Ports32Chapter 5: Configuring the RouterThe Access Restrictions Tab - Device Access ControlThe Access Restrictions Tab -

Broadband Router with 2 Phone Ports33Chapter 5: Configuring the RouterThe Applications & Gaming Tab - Port Range ForwardingThe Applications &

Broadband Router with 2 Phone Ports34Chapter 5: Configuring the RouterThe Applications & Gaming Tab - Port TriggeringEnable. Check the Enable box

Broadband Router with 2 Phone Ports35Chapter 5: Configuring the RouterThe Applications & Gaming Tab - Port TriggeringForwarded RangeFor each appli

Broadband Router with 2 Phone Ports36Chapter 5: Configuring the RouterThe Applications & Gaming Tab - DMZThe Applications & Gaming Tab - DMZTh

Broadband Router with 2 Phone Ports37Chapter 5: Configuring the RouterThe Applications & Gaming Tab - QoSThe Applications & Gaming Tab - QoSQu

Broadband Router with 2 Phone Ports38Chapter 5: Configuring the RouterThe Applications & Gaming Tab - QoSTo create a rule, follow these instructio

Broadband Router with 2 Phone Ports39Chapter 5: Configuring the RouterThe Administration Tab - ManagementThe Administration Tab - ManagementWhen you c

Broadband Router with 2 Phone Ports40Chapter 5: Configuring the RouterThe Administration Tab - LogThe Administration Tab - LogWhen you click the Admin

Broadband Router with 2 Phone Ports41Chapter 5: Configuring the RouterThe Administration Tab - Factory DefaultsThe Administration Tab - Factory Defaul

Broadband Router with 2 Phone PortsTable of ContentsChapter 1: Introduction 1Welcome 1What’s in this Guide? 2Chapter 2: Networking Basics 5An Introduc

Broadband Router with 2 Phone Ports42Chapter 5: Configuring the RouterThe Administration Tab - DiagnosticsThe Administration Tab - DiagnosticsThe diag

Broadband Router with 2 Phone Ports43Chapter 5: Configuring the RouterThe Status Tab - RouterThe Status Tab - RouterThe Router screen displays informa

Broadband Router with 2 Phone Ports44Chapter 5: Configuring the RouterThe Status Tab - RouterDHCP Release. Available for a DHCP connection, click the

Broadband Router with 2 Phone Ports45Chapter 5: Configuring the RouterThe Status Tab - Local NetworkThe Status Tab - Local NetworkThe Local Network sc

Broadband Router with 2 Phone Ports46Chapter 5: Configuring the RouterThe Status Tab - VoiceThe Status Tab - VoiceThe Voice screen displays informatio

Broadband Router with 2 Phone Ports47Chapter 5: Configuring the RouterThe Voice TabThe Voice TabAccess to the Voice tab is restricted by your Internet

Broadband Router with 2 Phone Ports48Chapter 5: Configuring the RouterThe Voice Tab

Broadband Router with 2 Phone Ports49Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsAppendix A: TroubleshootingThis appendix provides solutio

Broadband Router with 2 Phone Ports50Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsB. Press CTRL + F5. This is a hard refresh, which will fo

Broadband Router with 2 Phone Ports51Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsF. Click the OK button in the TCP/IP properties window, a

Broadband Router with 2 Phone Ports

Broadband Router with 2 Phone Ports52Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsA. Click Start and Control Panel. B. Click the Network an

Broadband Router with 2 Phone Ports53Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and Solutions3. In the Components checked are used by this connection

Broadband Router with 2 Phone Ports54Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and Solutions• For Windows 2000 and XP, click Start and Run. In the Op

Broadband Router with 2 Phone Ports55Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsC. Make sure you are using the right Internet settings. C

Broadband Router with 2 Phone Ports56Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsVPNs that use IPSec and AH (Authentication Header known a

Broadband Router with 2 Phone Ports57Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsC. Enter the port range of the service you are using. For

Broadband Router with 2 Phone Ports58Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsA. Access the Router’s Web-based Utility by going to http

Broadband Router with 2 Phone Ports59Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and Solutionsapplication requires too many ports or when you are not s

Broadband Router with 2 Phone Ports60Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and Solutions12. I am a PPPoE user, and I need to remove the proxy set

Broadband Router with 2 Phone Ports61Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and Solutions14. My DSL service’s PPPoE is always disconnecting.PPPoE

Broadband Router with 2 Phone PortsList of FiguresFigure 3-1: Back Panel 7Figure 3-2: Front Panel 8Figure 4-1: Connect the Modem 9Figure 4-2: Connect

Broadband Router with 2 Phone Ports62Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsIf your difficulties continue, change the Size to differe

Broadband Router with 2 Phone Ports63Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked Questions• If the Router is configured correctly, check your Internet

Broadband Router with 2 Phone Ports64Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWhat is the maximum number of IP addresses that the Router w

Broadband Router with 2 Phone Ports65Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsI set up an Unreal Tournament Server, but others on the LAN

Broadband Router with 2 Phone Ports66Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsAdvanced Properties tab.) Make sure that your proxy setting

Broadband Router with 2 Phone Ports67Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsIf DMZ Hosting is used, does the exposed user share the publ

Broadband Router with 2 Phone Ports68Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked Questionscomputer logs onto the network, the MAC address of a device

Broadband Router with 2 Phone Ports69Appendix B: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet AdapterWindows 98 or Me InstructionsAppendix

Broadband Router with 2 Phone Ports70Appendix B: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet AdapterWindows 2000 or XP InstructionsWindow

Broadband Router with 2 Phone Ports71Appendix C: Windows HelpAppendix C: Windows HelpAlmost all Linksys products require Microsoft Windows. Windows is

Broadband Router with 2 Phone Ports

Broadband Router with 2 Phone Ports72Appendix C: Windows Help

Broadband Router with 2 Phone Ports73Appendix D: GlossaryAppendix D: GlossaryAdapter - A device that adds network functionality to your PC.Backbone -

Broadband Router with 2 Phone Ports74Appendix D: GlossaryDDNS (Dynamic Domain Name System) - Allows the hosting of a website, FTP server, or e-mail se

Broadband Router with 2 Phone Ports75Appendix D: GlossaryFTP (File Transfer Protocol) - A protocol used to transfer files over a TCP/IP network.Full D

Broadband Router with 2 Phone Ports76Appendix D: GlossaryNAT (Network Address Translation) - NAT technology translates IP addresses of a local area ne

Broadband Router with 2 Phone Ports77Appendix D: GlossarySMTP (Simple Mail Transfer Protocol) - The standard e-mail protocol on the Internet.SNMP (Si

Broadband Router with 2 Phone Ports78Appendix D: GlossaryUDP (User Datagram Protocol) - A network protocol for transmitting data that does not require

Broadband Router with 2 Phone Ports79Appendix E: SpecificationsAppendix E: SpecificationsModel RTP300Standards IEEE 802.3 (10BaseT), IEEE 802.3u (100B

Broadband Router with 2 Phone Ports80Appendix E: SpecificationsStorage Humidity 5% ~ 90% Non-CondensingWarranty 1-Year Limited

Broadband Router with 2 Phone Ports81Appendix F: Warranty InformationAppendix F: Warranty InformationLIMITED WARRANTYYour Internet phone service provi

Broadband Router with 2 Phone Ports1Chapter 1: IntroductionWelcomeChapter 1: IntroductionWelcomeThank you for choosing the Broadband Router with 2 Pho

Broadband Router with 2 Phone Ports82Appendix F: Warranty Information

Broadband Router with 2 Phone Ports83Appendix G: Regulatory InformationAppendix G: Regulatory InformationFCC STATEMENTThis product has been tested and

Broadband Router with 2 Phone Ports84Appendix G: Regulatory InformationINDUSTRY CANADA STATEMENTThis device complies with Canadian ICES-003 rule.Cet a

Broadband Router with 2 Phone Ports85Appendix H: Contact InformationAppendix H: Contact InformationNeed to contact Linksys?Visit us online for informa

Broadband Router with 2 Phone Ports86Appendix H: Contact Information

www.linksys.com